Dlaczego masz dwoje oczu?

W
trakcie rozmowy osobistej w Ośrodku Zen w Los Angeles, Mistrz Zen Seung
Sahn powiedział do uczennicy: "Ludzkie istoty mają dwoje oczu, dwoje nozdrzy
i dwoje uszu, lecz tylko jedne usta." Następnie zapytał ją:
1. Dlaczego masz dwoje oczu?
2. Dlaczego masz jedne usta?
3. Dlaczego masz dwoje uszu?
KOMENTARZ:
Pierwotnie, ludzkie istoty nie mają oczu, uszu, nosa, języka, ciała, ani
umysłu. Kto stworzył te sześć korzeni? Ty, Bóg, Budda - kto? Nie, nie,
nie. Przyczyna i skutek są bardzo jasne. Wszystko pochodzi z twojej karmy.
Brytyjski dżentelmen i indyjski robotnik ściskają się i poklepują nawzajem:
"Jak to miło znów cię zobaczyć."
________________
Powyższy kongan
pochodzi z książki Mistrza Zen Seung Sahna Whole Word Is a Single Flower
Copyright 1992
Providence Zen Center
Tłumaczenie:
Łódzki Ośrodek Zen