Zimowe odosobnienie I tydzień: mistrz Dharmy Koen Vermeulen

Zapraszamy na pierwszy tydzień zimowego odosobnienia z mistrzem Dharmy Koenem Vermeulenem!

Koen Vermeulen JDPSN rozpoczął praktykę w Szkole Zen Kwan Um w 1992 roku. Kiedy mistrz Zen Bong Wu i jego żona przeprowadzili się do Paryża w 1995 roku, często podróżował z Brukseli do Paryża na comiesięczne odosobnienia. Uczestniczył w siedmiotygodniowym odosobnieniu w 1995 r. i trzymiesięcznym Kyol Che w 1998 r. w naszej świątyni Wu Bong Sa. Mieszka z żoną i dwoma synami pod brukselskim ośrodku zen. W wolnym czasie uwielbia grać na pianinie i komponować muzykę.
Koen uzyskał tytuł magistra ekonomii stosowanej na uniwersytecie KU Leuven w 1989 r., a także w Quantitaf Marketing na Uniwersytecie Grenoble-II w 1990 r. W swojej obecnej pracy Sekretarza Generalnego Belgijskiego Związku Buddyjskiego jest w kontakcie z wieloma związkami buddyjskimi. Główne projekty związane są z uznaniem buddyzmu w Belgii oraz programami szkoleniowymi z zakresu filozofii i etyki buddyjskiej, poradnictwa buddyjskiego w sektorze opieki zdrowotnej oraz pracy w więzieniach. 9 marca 2013 roku Koen Vermeulen otrzymał inka od mistrza zen Wu Bonga w świątyni Wu Bong Sa.

Odosobnienie jest otwarte dla każdego, kto chce rozpocząć lub kontynuować praktykę medytacji zakorzenionej w tradycji koreańskiego buddyzmu sŏn i skupionej wokół nauk mistrza zen Seung Sahna DSSN, założyciela Szkoły Kwan Um. Można wziąć udział od minimum trzech dni (II wejścia) do aż czterech tygodni! Zapraszamy!
***
Codzienny program odosobnienia:
– poranna praktyka pokłonów
– praktyka śpiewów (rano i wieczorem)
– praktyka pracy zen (60 min)
– 4 bloki medytacji zen (rundy po 30 / 45 min)
– praktyka chodzona / kinhin – spacer po lesie oraz w przerwach, pomiędzy rundami medytacji zen
– formalne posiłki wegetariańskie
– czas na odpoczynek i sen
W czasie tygodniowej sesji odbędą się dwie rozmowy indywidualne z nauczycielem.
***
Jesteś osobą nową? Wszystkie niezbędne wskazówki oraz odpowiedzi na pytania uzyskasz na wprowadzeniu w dniu rozpoczęcia się odosobnienia. Możesz również napisać do nas na adres: kwanum108@gmail.com. Osoby początkujące zachęcamy do uczestnictwa w skróconej sesji, która rozpoczyna się w czwartek o godz.18:00 i trwa do niedzieli.
Serdecznie zapraszamy!

Pamiętajmy!
Odosobnienie to czas na pogłębianie kontaktu ze swoim wnętrzem oraz budowania harmonii z otoczeniem poprzez wspólną praktykę. Utrzymywanie ciszy / milczenia jest wielkim darem jaki możemy dać sobie oraz pozostałym uczestnikom odosobnienia.

Drugi tydzień Kyol Che jest częścią czterotygodniowego odosobnienia odbywającego się w świątyni Wu Bong Sa oraz trzymiesięcznego europejskiego programu zimowych odosobnień.
***
UWAGA! II WEJŚCIA SĄ W CZWARTKI!

Wejście I – 02 luty (niedziela) o godzinie 18:00 do 09 luty do godz. 13:00
Wejście II – 06 luty (czwartek) o godzinie 18:00 do 09 luty do godz. 13:00

Koszt udziału w odosobnieniu (w tym nauczanie, nocleg, posiłki wegetariańskie oraz napoje – herbata/kawa/woda) wynosi:
I wejście 750/900/1400 zł
II wejście 450/600/800 zł
Nauczyciel Dharmy / Członek Szkoły Zen Kwan Um / Sympatyk lub osoba nowa

*Podane ceny są cenami minimalnymi. W związku z ogromnymi podwyżkami kosztów ogrzewania prosimy osoby, które są w stanie dodatkowo wesprzeć świątynię, o dana paramitę, czyli cnotę szczodrości i wpłatę w wysokości np. 2000 zł za tydzień odosobnienia. Jeśli ta kwota jest dla ciebie za duża, to każda nadpłata będzie mile widziana.

Zniżka za 4 tygodnie:    2700/3200/4900 zł

ZAPISY wkrótce!
ENGLISH VERSION:

“Zen is a soap that helps remove layers of dirt from your mind. If you use it regularly and properly, soon your original purity will appear to you and the world you live in. Then your happiness and your desire for happiness for others will become an inseparable unity, and you will become an awakened, fulfilled human being – a buddha.”

Koen Vermeulen JDPSN began practice at the Zen Kwan School in 1992. When Master Zen Bong Wu and his wife moved to Paris in 1995, he often traveled from Brussels to Paris for monthly retreat. He participated in a seven -week isolation in 1995 and three -month Kyol Che in 1998 in our temple Wu Bong SA. He lives with his wife and two sons at the Brussels Zen center. In his free time, he loves to play the piano and compose music.
Koen obtained a master’s degree in economics applied at the University of Leuven in 1989, as well as at Quantitaf Marketing at the University of Grenoble-II in 1990. In its current work, the Secretary of the General Secretary of the Belgian Buddhist Union is in contact with many Buddhist relationships. The main projects are related to the recognition of Buddhism in Belgium and training programs in the field of Buddhist philosophy and ethics, Buddhist counseling in the healthcare sector and work in prisons. On March 9, 2013, Koen Vermeulen received Inka from the master Zen Wu Bong in the temple of Wu Bong Sa.

The retreat is open to anyone who wants to begin or continue the practice of meditation rooted in the Korean Buddhist sŏn tradition and centered around the teachings of Zen master Seung Sahn DSSN, founder of the Kwan Um School. You can participate from a minimum of three days (2nd entry) to as much as four weeks! You are welcome!

Daily retreat program:
– morning bowing practice
– chanting practice (morning and evening)
– zen work practice (60 min)
– 4 blocks of zen meditation (rounds of 30 / 45 min)
– walking practice / kinhin – walking in the forest and during breaks, between rounds of zen meditation
– formal vegetarian meals
and time for rest and sleep.

There will be two one-on-one interviews with the teacher during the weekly session.

Are you a new person? You will get all the necessary instructions and answers to your questions at the introduction on the day the retreat begins. You can also write to us at kwanum108@gmail.com. Beginners are encouraged to attend the abbreviated session, which begins on Thursday at 18:00 and lasts until Sunday.
You are cordially invited to attend!


ATTENTION! THIS RETREAT HAS SECOND ENTRIES ON THURDAYS!

Entry I –   02 Feb at 18:00 pm. till 09 Feb at 13:00 pm.

Entry II –  06 Feb at 6.00 pm. till 09 Feb at 1:00 pm

The cost of participation in the retreat (including accommodation, vegetarian meals and drinks – tea / coffee / water) is:

1st entry     750/900/1400 zł / 180/215/340 Euro *

2nd entry    450/600/800 zł / 110/150/195 Euro

Dharma Teacher / Kwan Um Zen School Member / Sympathizer or new person)

*The prices listed are the minimum prices. Due to the huge increases in heating costs, we ask those who are able to support the temple additionally to give the paramita, that is, the virtue of generosity, and deposit 2,000 PLN/450 Euro per week of retreat.
If this amount is too much for you, any overpayment will be appreciated.

DISCOUNT for 4 weeks:     2700/3200/4900 zł / 650/770/1180 Euro

REGISTRATION OPENS SOON!